Луксозни парфюми, свързани с детския труд, открива BBC

Децата са избрали съставки, употребявани от снабдители на две огромни компании за хубост, може да разкрие BBC.

Разследване на BBC във веригите за доставка на парфюми от предишното лято откри жасмин, употребен от доставчиците на Lancôme и Aerin Beauty е определен от малолетни.

Всички марки първокласни парфюми настояват, че имат нулева приемливост към детския труд.

L'Oréal, притежателят на Lancôme, съобщи, че е зает със спазването на човешките права. Estée Lauder, притежател на Aerin Beauty, сподели, че се е свързала с доставчиците си.

Жасминът, употребен в Lancôme Idôle L'Intense - и Ikat Jasmine и Limone Di Sicilia за Aerin Beauty - идва от Египет, който създава към половината от международното предложение на цветя от жасмин – основна съставна част на парфюм.

Вътрешни хора от промишлеността ни споделиха, че шепата компании, които имат доста първокласни марки, свиват бюджетите, което води до доста ниски заплати. Египетските берачи на жасмин споделят, че това ги принуждава да включват децата си.

И ние открихме, че системите за одит, които парфюмерийната промишленост употребява, с цел да ревизира веригите за доставки, са надълбоко неправилни.

Специалният докладчик на Организация на обединените нации за актуалните форми на иго Томоя Обоката сподели, че е смутен от доказателствата на BBC, които включват снимане под прикритие в египетски жасминови полета по време на миналогодишния сезон на бране.

" На хартия те [индустрията] дават обещание толкоз доста положителни неща, като бистрота на веригата за доставки и битка с детския труд. Гледайки това фрагменти, те в действителност не вършат неща, които са дали обещание да създадат. "

Хеба - която живее в село в област Гарбия, сърцето на египетския жасмин район - разсънва фамилията си в 03:00 ч., с цел да стартира да бере цветята, преди слънчевата топлота да ги нарани.

Хеба споделя, че има потребност от помощ на четирите си деца - на възраст от 5 до 15 години. Като множеството берачи на жасмин в Египет, тя е по този начин наречената „ самостоятелна берачка “ и работи в дребна плантация. Колкото повече могат да берат тя и децата й, толкоз повече печелят.

В нощта, в която я заснехме, тя и децата й съумяха да наберат 1,5 кг цветя от жасмин. След като заплати една трета от приходите си на притежателя на земята, тя остана с почти 1,5 щатски $ [£1,18] за тази нощна работа. Това коства по-малко от всеки път, като се има поради, че инфлацията в Египет е най-висока за всички времена и берачите постоянно живеят под прага на бедността.

Heba's 10- годишната щерка Basmalla също е диагностицирана с тежка очна алергия. На здравна консултация, на която присъствахме с нея, лекарят й сподели, че зрението й ще бъде наранено, в случай че продължи да бере жасмин, без да лекува възпалението.

След като жасминът изчезне набрано и претеглено, то се трансферира през събирателни пунктове до една от няколкото локални заводи, които извличат масло от цветята - главните три са A Fakhry and Co, Hashem Brothers и Machalico. Всяка година фабриките дефинират цената на жасмина, набран от хора като Heba.

Трудно е да се каже тъкмо какъв брой от 30 000 души, участващи в производството на жасмин в Египет, са деца. Но през лятото на 2023 година Би Би Си снима в този район и беседва с доста поданици, които ни споделиха, че ниската цена на жасмина значи, че би трябвало да включат децата си в работата си.

Станахме очевидци, че на четири разнообразни места забележителен брой берачи, работещи в дребните ферми - които доставят главните заводи - бяха деца под 15-годишна възраст. Множество източници също ни споделиха, че има деца, работещи във ферми, директно притежавани от фабриката Machalico, тъй че отидохме под прикритие, с цел да снимаме там и намерихме берачи, които ни споделиха, че възрастта им варира от 12 до 14 години.

Незаконно е всеки под 15-годишна възраст да работи в Египет сред 19:00 и 07:00 часа.

Фабриките изнасят маслото от жасмин за интернационалните парфюмни къщи, където се основават парфюмите. Givaudan, основана в Швейцария, е една от най-големите и има дългогодишна връзка с A Fakhry and Co.

Но това са фирмите за парфюми над тях - които включват L'Oréal и Estée Lauder – които държат цялата власт, съгласно самостоятелния парфюмерист Christophe Laudamiel и няколко други хора от промишлеността.

Известни като „ майсторите “, те дефинира късия и доста непоколебим бюджет за парфюмерийните къщи, сподели той.

" Интересът на майсторите е да имат допустимо най-евтиното масло, което да сложат в бутилката с мирис ", и по-късно да го продадат на допустимо най-високата цена, сподели господин Laudamiel, който е прекарал години, работейки в една от къщите за аромати.

" Всъщност те не ръководят заплатата или заплатите на жътварите, нито действителната цена от жасмин, тъй като те са оттатък това “, изясни той.

Но той сподели, че заради бюджета, който те дефинират, натискът върху заплатите се " проточва " - към фабриките и в последна сметка към берачите.

" Има огромна разлика сред полезността, за която се приказва в маркетинговите диалози, и това, което в действителност се дава на комбайните ", добави той.

В своите рекламни материали парфюмерийните компании и парфюмните къщи рисуват картина на етичните практики за доставяне. Всеки шеф във веригата на доставки също е подписал писмо за ангажимент към Организация на обединените нации, като се ангажира да съблюдава нейните насоки по отношение на безвредни работни практики и унищожаване на детския труд.

Проблемът, съгласно старши началник на парфюмерийната къща Givaudan, е неналичието на контрол от страна на парфюмерийните компании върху техните вериги за доставки.

Говорейки при изискване за анонимност, изпълнителният шеф сподели, че тези компании разчитат на парфюмерийните къщи да инструктират одиторски компании на трети страни да ревизират за надлежна инспекция.

Тъмната загадка на парфюма

Водещите марки парфюми може да имат „ най-лошата форма на детски труд “ в тяхната верига за доставки, разкрива следствие на BBC Eye.

Гледайте в този момент в BBC iPlayer (само за Обединеното кралство). За интернационална публика,

одиторските компании, които най-често се загатват от конгломератите и парфюмерийните къщи на техните уеб страници и в писма до Организация на обединените нации, са Sedex и UEBT. Техните одитни отчети не са обществено налични, само че представяйки се за покупател, който търси жасмин с етичен генезис, успяхме да накараме фабриката A Fakhry and Co да ни изпрати и двата.

Докладът от UEBT, основан на посещаване във фабриката предходната година, демонстрира, че е имало индикация за проблем с човешките права, само че не навлиза в детайлности. Въпреки това на компанията е дадена „ инспекция “, което значи, че може да каже, че предлага „ отговорно създадено масло от жасмин “.

UEBT, в своя отговор на това, сподели: „ На една компания е публикуван виновен документ за доставяне, предмет на проект за действие… годен доникъде на 2024 година, и ще бъде оттеглено, ако… не бъде изпълнено. "

Докладът на Sedex даде блестяща оценка на фабриката, само че от отчета стана ясно, че визитата е било беше авансово оповестено и единствено самият обект на фабриката беше одитиран, а не дребните ферми, от които се доставяше с жасмин.

Sedex ни сподели, че е „ твърдо срещу всички форми на злоупотреби с трудови права, само че на нито един инструмент не може или не би трябвало да се разчита, с цел да се разкрият и отстранят всички опасности или въздействия върху околната среда и човешките права. "

Адвокат. Сара Дадуш, създател на плана за отговорно подписване на контракти, който се стреми да усъвършенства човешките права в световните вериги за доставки, сподели, че следствието на BBC „ разкрива... че тези системи не работят “.

Проблемът, сподели тя, е, че " инспекторите одитират единствено това, за което им се заплаща ", и това може да не включва цената, плащана на работната мощ - " съществена подбуда " за детския труд.

A Fakhry and Co ни споделиха, че детският труд е неразрешен както във фермата, по този начин и във фабриката, само че че по-голямата част от неговия жасмин се доставя от самостоятелни колекционери. „ През 2018 година, под наблюдението на UEBT, започнахме плана за намаляване на продуктите за растителна отбрана на жасмина, който постанова възбрана за лица под 18-годишна възраст, работещи във фермите. “ В него се прибавя, че „ по всички сравними стандарти в Египет брането на жасмин е добре възнаградено “.

Machalico сподели, че не употребява берачи под 18-годишна възраст и сподели, че е нараснал цената, която заплаща за жасмин през последните две години, и ще го направи по този начин и тази година. Hashem Brothers споделиха, че отчетът ни е „ основан на подвеждаща информация “.

Givaudan, парфюмната къща, която създава Lancôme Idôle L'Intense, разказа нашето следствие като „ надълбоко обезпокоително “, добавяйки „ обвързване на всички нас е да продължим да подхващаме дейности за цялостно унищожаване на риска от детски труд “.

Firmenich, парфюмната къща, която прави Ikat Jasmine и Limone Di Sicilia за Aerin Beauty, а през лятото на 2023 година доставя жасмин от Machalico, ни сподели, че в този момент употребява нов снабдител в Египет. Той добави, че ще " поддържа начинания, които се стремят да решат групово този проблем с сътрудници от промишлеността и локални фермери за жасмин ".

Ние също предоставяме резултатите от следствието на майсторите на парфюмите.

L'Oréal съобщи, че е „ интензивно зает със спазването на най-защитните интернационално приети стандарти за правата на индивида “, добавяйки, че „ в никакъв случай не изисква от парфюмните къщи да слизат по-ниски от пазарните цени за съставките за сметка на фермерите. Въпреки нашите мощни ангажименти… ние знаем, че в избрани елементи на света, където работят доставчиците на L'Oréal, съществуват опасности за спазването на нашите задължения. "

Той прибавя: " Когато възникне проблем, L'Oréal работи самодейно, с цел да разпознава главните аргументи и метода за разрешаване на казуса. През януари 2024 година нашият сътрудник извърши оценка на въздействието върху човешките права на място, с цел да разпознава евентуални нарушавания на човешките права и да откри способи за тяхното попречване и намаляване благодарение на концентрирайте се върху рисковете от детския труд. “

Estée Lauder сподели: „ Ние имаме вяра, че правата на всички деца би трябвало да бъдат предпазени. И ние се свързахме с нашите снабдители, с цел да проучим този доста сериозен въпрос. Разпознаваме комплицираната социално-икономическа среда към локалната верига за доставки на жасмин и подхващаме дейности, с цел да реализираме по-голяма бистрота и да работим за възстановяване на поминъка на снабдителните общности. “

Обратно в Гарбия, берачката на жасмин Хеба беше шокирана, когато й казахме цената, на която се продава парфюмът на интернационалния пазар.

" Хората тук не костват нищо ”, сподели тя.

„ Нямам нищо срещу хората да употребяват парфюм, само че желая хората, които употребяват този парфюм, да видят в него болката на децата. И да приказваш. "

Но юрист Сара Дадуш сподели, че отговорността